Los corazones, huesos y flechas del código aritmético de los aztecas dejan de ser un misterio

 

Los corazones, huesos y flechas del código aritmético de los aztecas dejan de ser un misterio

Los símbolos que aparecen en el códice Vergara, un dibujo de 1540, se empleaban para calcular superficies o cantidades de dinero, según un informe publicado en 'Science'

EFE , Washington | 04/04/2008

Los aztecas usaban símbolos para calcular la superficie de terrenos y establecer los montos de impuestos que debían pagar los súbditos de su imperio y ahora, según revela un informe publicado por la revista Science, se ha podido descifrar su significado.

"Después de muchos años, hemos llegado a la conclusión de que los dibujos que aparecen en los planos del códice Vergara correspondían a fracciones", ha explicado a Efe María del Carmen Jorge y Jorge, científica de la Universidad Autónoma de México (UNAM) y participante en el informe.

Un códice es un documento prehispánico en el que se utilizaba la escritura autóctona con tonos y glifos de la cultura maya. "Como ocurre con los Gobiernos modernos que exigen cuidadosos registros catastrales, los aztecas eran contables diligentes cuando se trataba de transacciones de terrenos e inmobiliarias", señaló el estudio.

Registros catastrales

Los dibujos, hechos en 1540, correspondían a corazones, manos y flechas, con los cuales los aztecas podían calcular áreas en los registros catastrales de la ciudad-estado de Tepetlaoztoc, en lo que ahora es Texcoco, a unos seis kilómetros de la Ciudad de México.

También había dibujos de huesos que representaban un quinto de una medida de longitud, y de un brazo, que eran un tercio de esa misma unidad, según ha señalado Jorge y Jorge, que ha llevado a cabo la investigación junto con Barbara Williams, científica de la Universidad de Wisconsin.

"Este trabajo revela algunos de los misterios de los cálculos aztecas. Muestra, por ejemplo, que los cálculos con fracciones indígenas eran similares a nuestra forma moderna de convertir minutos en horas, o pulgadas en pies", apuntan las expertas en su estudio. -